Bijdragen uit de gemeenschap

Vul het archief aan, of corrigeer het.

Dit archief wordt record voor record opgebouwd en is niet af. Wie cacao teelt, verhandelt, bestudeert of tot chocolade verwerkt, weet dingen die hier nog niet zijn vastgelegd. Correcties zijn even welkom als aanvullingen — een verkeerde hoogteligging of een onjuist toegewezen cluster is het melden waard.

Wat bruikbaar is

Een nieuwe oorsprong die wij niet behandelen. Een correctie op een bestaand record. Plantmateriaal dat daadwerkelijk op een oorsprong wordt geteeld — klooncodes of lokale landrasnamen. Certificeringen die wij hebben gemist. Een betere bron voor iets wat nu mager onderbouwd is. Een verbetering van de vertaling in uw taal.

Wat wij daarbij nodig hebben

Een citeerbare bron. Dat is de enige harde eis — een pagina van een coöperatie of plantage, een rapport van een overheid of ngo, een wetenschappelijk artikel, een registratie van een onderzoeksstation. Wij voegen geen feiten toe die wij niet kunnen toeschrijven, dus een inzending zonder bronvermelding kan niet worden opgenomen, hoe aannemelijk die ook is. Weet u iets uit de eerste hand dat nergens is gepubliceerd, zeg dat dan gewoon: wij leggen het vast als niet-geverifieerd in plaats van het mooier voor te stellen dan het is.

Vermelding en privacy

Bijdragers worden vermeld onder de naam die zij zelf kiezen; een pseudoniem is volstrekt in orde. Wij publiceren geen e-mailadressen of echte namen van bijdragers. U houdt geen verplichtingen jegens ons; opgenomen bijdragen vallen net als al het overige onder de CC BY-NC-SA 4.0-licentie van het archief.

Stuur een bijdrage

Als het om een bestaand record gaat, helpt het ID (bijv. ve-chuao) ons bij het doorsturen. Een gebruikersnaam of pseudoniem. Laat leeg om niet vermeld te worden. Wordt alleen gebruikt om u een vervolgvraag te stellen. Wordt nooit gepubliceerd en nooit aan een lijst toegevoegd.

Wat er daarna gebeurt

De redactie toetst de inzending aan de aangehaalde bron en aan de conventies van het archief, en voegt haar vervolgens samen of schrijft terug met een vraag. Nieuwe tekst wordt automatisch in de andere talen vertaald. Samengevoegde records tonen hun bijgewerkte datum, en de wijziging wordt vermeld in het openbare wijzigingslogboek.