Contributo della comunità
Aggiungi all'archivio, oppure correggilo.
Questo archivio è costruito record dopo record e non è finito. Se coltivi, commerci, studi o trasformi il cacao in cioccolato, conosci cose che qui non sono ancora registrate. Le correzioni sono benvenute quanto le aggiunte — un'altitudine sbagliata o un cluster attribuito erroneamente meritano di essere segnalati.
Che cosa è utile
Un'origine che non copriamo. Una correzione a un record esistente. Materiale di propagazione effettivamente coltivato in un'origine — codici di cloni o nomi di varietà locali. Certificazioni che ci sono sfuggite. Una fonte migliore per qualcosa che al momento è citato in modo scarno. Un miglioramento della traduzione nella tua lingua.
Che cosa ci serve insieme al contributo
Una fonte citabile. È l'unico requisito imprescindibile — la pagina di una cooperativa o di una piantagione, un rapporto governativo o di una ONG, un articolo accademico, il registro di una stazione di ricerca. Non aggiungiamo fatti che non possiamo attribuire, quindi un contributo privo di fonte non può essere integrato, per quanto plausibile sia. Se sai qualcosa di prima mano che non è pubblicato da nessuna parte, diccelo chiaramente: lo registreremo come non verificato anziché abbellirlo.
Attribuzione e riservatezza
I contributori sono accreditati con il nome che scelgono, e uno pseudonimo va benissimo. Non pubblichiamo gli indirizzi email né i nomi reali dei contributori. Non assumi alcun obbligo nei nostri confronti; i contributi integrati sono coperti dalla licenza CC BY-NC-SA 4.0 dell'archivio come tutto il resto.
Invia un contributo
Cosa succede dopo
Il team editoriale verifica la proposta rispetto alla fonte citata e alle convenzioni dell'archivio, quindi la integra oppure risponde con una domanda. I nuovi testi vengono tradotti automaticamente nelle altre lingue. I record integrati riportano la data di aggiornamento e la modifica viene annotata nel registro pubblico delle modifiche.